Si les visiteurs du Service-Envers-Autrui font profondément cas des pensées de ceux qui se préparent à lancer l’Appel, ceux du Service-Envers-Soi estiment que faire cas des autres ainsi n’est pas dans leur prérogatives. Ils délèguent. Leurs laquais, qui ne peuvent pas protester contre la douleur infligée par la torture, sont envoyés surveiller les signes indiquant que quelqu’un lance l’Appel au Service-Envers-Soi. Cela est effectué non par télépathie, mais par ordinateur, qui trace de façon assez étonnante la configuration des ondes du cerveaux émises par les humains qui sont en proie soit à la rage, soit à des comportements hautement défensifs. Cette onde du cerveau est émise pratiquement en continu par ceux qui sont fortement dans le Service-Envers-Soi, car ils sont constamment rendus furieux que leur environnement ne puisse les apaiser. Ce n’est pas l’amplitude de cette onde qui est surveillée, mais sa continuité, et quand cet individu est localisé, on l’examine de plus près. Il pourra recevoir une invitation particulière, périodiquement, car sa configuration d’onde du cerveau l’aura marqué comme appartenant au Service-Envers-Soi, et lançant l’Appel en continu au Service-Envers-Soi du fait de sa frustration. Question d’état d’esprit similaire, pourrait on dire.