Survival Handbook

Highlights aus The Survival Handbook von Bill Merrill (New York: Winchester Press, 1972):

• Ein Feuer neben einer Felsplatte zu machen wird die erzeugte Hitze vergrößern - eine gute Idee für kalte Tage.
• Wenn du die Feuerstein & Stahl-Methode zum Feuermachen benutzt, muß der Zunder sehr trocken sein.
• Nahrung testen: Teste zuerst eine kleine Portion Nahrung. Schluck nicht. Kaue es, dann spuck es aus. Schau, ob es irgendeinen Effekt auf deinen Mund oder Zunge gibt. Wenn nicht, iß eine kleine Portion und sieh, ob du eine Reaktion erhälst. Wenn nicht, iß eine größere Portion. Es ist wahrscheinlich sicher, wenn keine Krankheit innerhalb von 6 bis 8 Stunden auftritt. Wenn du krank wirst, trink viel Wasser, dann steck deinen Finger tief in den Hals und erbrich.
• Du kannst Kambium essen (die innere Rinde von Bäumen).
• Die beste Zeit zu jagen ist sehr früh am Morgen oder kurz vor Sonnenuntergang. Sei nicht in Windrichtung vom Tier, so kann es dich nicht riechen.
• Gebratene Grashüpfer und Eidechsen sind nicht so schlecht zum Essen. Für Grashüpfer, brate erst, dann reiße die Flügel und Beine aus. Für Eidechsen, entferne den Kopf.
• Eine Axt ist entscheidend. In kaltem Wetter erwärme zuerst die Klinge, so daß sie nicht aufspaltet. Knoten im Holz können eine Axt aufspalten - vermeide Knoten.
• Bei Blitzen gehe in dichten Wald, doch weg von einzelnen hohen Bäumen.
• Werde nicht naß bei kaltem Wetter - noch nicht einmal von Schweiß. Mach langsam, wenn notweendig.
• Jemand, der von einem Flugzeugabsturz wegläuft, steht wahrscheinlich unter Schock, so behandle erst nach Schock.

Übersetzung von Niels